Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“beaucoup trop tardive” in English

4 examples
La date butoir de fin juin est beaucoup trop tardive, sans parler du fait qu'une "proposition équilibrée" signifie autre chose.
You could have done the same. The end of June is far too late, not to mention the fact that a 'balanced proposal' means something else.
Le montant de l'aide me paraît dérisoire (2,5 % d'un total de dégâts estimé à 500 millions d'euros), et cette aide est beaucoup trop tardive.
The amount of aid seems derisory to me (2.5% of an estimated EUR 500 million of total damage), and it has come far too late.
Il ne s'agit pas tant ici de la transmission beaucoup trop tardive du règlement au Parlement par le Conseil, ce qui rend notre travail extrêmement difficile.
This time, it is not so much the fact that the Council has passed this Regulation to Parliament far too late that is making our work here in Parliament so difficult.
Toutefois, les critiques concernaient essentiellement les procédures : trop de bureaucratie, manque de transparence, arrivée beaucoup trop tardive des paiements, sans compter le fait que les résultats n'étaient guère exploités.
However, the criticism mainly centred around the procedures being overly bureaucratic and insufficiently transparent, around payments being long overdue and around too little being done with the results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.