Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“beaucoup trop lentement” in English

9 examples
Le processus de Cardiff est une bonne chose, mais il va beaucoup trop lentement.
The Cardiff Process is good, but it is proceeding far too slowly.
La situation démontre une fois de plus que la structure policière se met en place beaucoup trop lentement.
Their situation demonstrates yet again that it is taking far too long to build up the police force.
Avec la Commission, tout va toujours beaucoup trop lentement, c'est une chose que j'ai à présent découverte !
You must not forget that these people represent interests.
Depuis l'adoption de ce rapport, la migration vers le SEPA progresse très lentement, beaucoup trop lentement.
Since the adoption of this report, migration to SEPA has progressed very slowly, much too slowly.
Tous ces projets convergent vers plus de paix, plus de sécurité et plus de prospérité partagée, mais beaucoup trop lentement.
All these projects are converging towards greater peace, security and shared prosperity, but much too slowly.
Tout le travail lié au développement durable dans cet agenda va dans la mauvaise direction et avance beaucoup trop lentement au niveau de la Commission.
All the work on sustainable development in this agenda has completely the wrong focus and is going far too slowly on the part of the Commission.
Comme notre collègue Piecyk l' a déjà précisé, seuls les points ayant trait à la navigation doivent y être inclus car les choses progressent beaucoup trop lentement pour l' instant.
As Mr Piecyk has already indicated, we will need to make more headway, for things are developing far too slowly at the moment.
En premier lieu, le secteur des chemins de fer dans l'ensemble de l'Union européenne évolue beaucoup trop lentement dans la bonne direction, aussi bien sur le plan du transport des personnes que du transport des marchandises.
First of all, the speed at which the EU-wide railway sector is making headway is far too slow, both in terms of transport of people and goods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.