Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“beaucoup trop lent” in English

7 examples
C'est beaucoup trop lent.
It is far far too slow.
Vers Strasbourg, cela va un peu mieux mais c' est toujours beaucoup trop lent.
Letters to Strasbourg arrive there a bit sooner, but it still takes far too long.
Mais elles ne sont pas mises en application ensuite, ou elles le sont à un rythme beaucoup trop lent.
They were then either not implemented at all or implemented too slowly.
Il n'a pas traité Mme Wallis de manière correcte et s'est montré beaucoup trop lent à l'heure de transmettre les résultats des nombreuses enquêtes au Parlement.
It has treated Mrs Wallis badly, and it has been all too slow in forwarding the results of the many investigations to Parliament.
L'économie n'est envisageable qu'en harmonie avec l'écologie et ce discernement est malheureusement beaucoup trop lent au lieu d'être de plus en plus clair et de rassembler une majorité.
Economics and ecology go hand in hand; unfortunately, however, people are coming to this realization far too slowly, and not in sufficient numbers.
Toutefois, cela m'a laissé un goût amer, car l'actuel processus de négociation au sein de la communauté internationale est beaucoup trop lent et nous aurions dû adopter un accord de ce type il y a au moins un an.
This has left a bitter aftertaste, however, because the actual process of negotiation in the international community is far too slow and we should have adopted such an agreement at least a year ago.
Nous savons tous que le transfert de connaissances entre les établissements d'enseignement supérieur et les résultats réels applicables est beaucoup trop lent et est loin de répondre aux exigences dans l'ensemble des États membres.
We all know that the transfer of knowledge between the academic world and industry, in terms of real exploitable discoveries, is far too slow and that in many Member States it falls far short of what is required.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.