Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“beaucoup trop importante” in English

13 examples
Actuellement, la part d' improvisation est encore beaucoup trop importante.
There is still too much improvisation going on at the moment.
Par conséquent, la subsidiarité est beaucoup trop importante dans ce domaine.
Subsidiarity is therefore much too important in this field.
De plus, la distance qui sépare l'Europe du citoyen est beaucoup trop importante.
Moreover, the distance between Europe and the citizen is far too great.
Une part beaucoup trop importante de ce transport se déroule par autoroute ou par voie aérienne.
Much too much of this travelling is taking place on the motorway or by air.
La sécurité alimentaire est beaucoup trop importante pour devenir un nouveau prétexte d'intégration à l'UE.
Food safety is far too important for it to become yet another excuse for EU integration.
En un mot, la flotte de pêche au sein de l'UE est beaucoup trop importante par rapport aux stocks de poissons disponibles.
We simply have too large a fleet fishing for too few fish in the EU.
La prise accessoire est un problème déjà évoqué ce soir mais, de manière général, la prise elle-même est aussi beaucoup trop importante.
By-catches, already mentioned, are a problem, but the catch is in general much too large.
Une seule réunion par an ne constitue qu'une politique symbolique, et la consultation sociale en entreprise est beaucoup trop importante pour cela.
One meeting a year is not much more than symbolic policy and social consultation in the undertaking is much too important for that.
Les scientifiques nous font remarquer depuis plusieurs années que notre flotte est beaucoup trop importante et que les stocks ne cessent de diminuer en raison des pressions importantes exercées par la pêche.
Scientists have been telling us for years that our fleet is far too big and that stocks are depleting under the tremendous pressure from fisheries.
La prédominance des combustibles fossiles reste beaucoup trop importante et, en ce qui concerne les énergies renouvelables, une trop grande attention est accordée aux centrales hydro-électriques - alors qu'elles ne sont ni renouvelables ni durables pour personne.
There is still too much dominance of fossils and, when it comes to renewables, too much focus on hydropower plants - and they are not renewable, they are not sustainable, not for anybody.
Par ailleurs, le fait que 1000 contrats aient pu être résiliés souligne également le fait que le Parlement a constaté qu'il existait une fragmentation de l'assistance beaucoup trop importante et qu'une concentration sur des projets importants est plus que nécessaire.
Moreover, the fact that it has been possible to scrap 1000 contracts also underlines the finding by the Parliament that there is far too much fragmentation of the aid and that concentration on larger projects is urgently required.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.