Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“beaucoup trop grave” in English

4 examples
J'admets que cette thématique est vraiment beaucoup trop grave.
I admit that this topic is now actually far too serious.
Je pense que ce problème est beaucoup trop grave pour que nous continuions à le laisser plus longtemps non résolu.
I think that this problem is far too serious for us to allow it to continue unresolved any longer.
La guerre est beaucoup trop grave pour être laissée aux mains des militaires ou de mon honorable collègue, le général Morillon.
War is far too serious to be entrusted either to the military or to my esteemed fellow MEP, General Morillon.
J'estime, en effet, qu'en aucun cas on ne peut excuser cette minorité d'européens qui affiche sa sympathie pour une extrême-droite engluée dans la xénophobie et le nationalisme le plus réactionnaire, c'est beaucoup trop grave.
I believe that under no circumstances can we excuse this minority of Europeans who swear allegiance to the extreme right which is bogged down in xenophobia and highly reactionary nationalism - the situation is much too grave.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.