Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“beaucoup trop grandes” in English

6 examples
J'estime que ces substances sont autorisées dans des proportions beaucoup trop grandes.
In my opinion, the quantities of these compounds that are permitted are way too excessive.
On peut le lire dans les statistiques: on construit en Europe des voitures beaucoup trop grandes.
We can see from the statistics that we in Europe are manufacturing cars that are just too big.
Elle a mal calculé la puissance relative du Conseil et a suscité des espérances beaucoup trop grandes.
It miscalculated the Council’s relative powers and created expectations that were far too great.
Les divergences entre situation légale et transposition dans la pratique sont en Inde, dans ce domaine, beaucoup trop grandes.
The contradictions between legislation in this field and the way it is implemented in India are far too great.
Je demande par ailleurs à la Slovaquie une politique régionale active, car les différences socio-économiques à l'intérieur du pays sont encore beaucoup trop grandes.
I would also call on Slovakia to set up an active regional policy because the socio-economic discrepancies within that country are still far too pronounced.
Je suis originaire d'un État membre du nord de l'Union et, en ce qui me concerne, les réductions de prix proposées pour les produits laitiers et les céréales ne peuvent être que beaucoup trop grandes.
I cannot but consider the proposed price cuts for milk and crop produce, coming as I do from a northern Member State, too harsh.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.