Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“beaucoup trop faibles” in English

5 examples
Ils sont beaucoup trop faibles lorsqu'il s'agit de politique ou de sécurité.
They are much too weak, whether policy or security is at stake.
N'est-il pas exact que les lignes directrices sont beaucoup trop faibles pour fermer la porte à l'impunité ?
Is it not true that the guidelines are really too weak to shut the door to impunity arrangements?
En fin de compte, la commission des pétitions ne dispose que de moyens beaucoup trop faibles pour assumer le rôle qui lui incombe.
It is lamentable that the Committee on Petitions is prevented from playing the part to which it might do justice by the excessive inadequacy of the resources with which it is equipped.
Les réactions du monde extérieur sont beaucoup trop faibles et on ne peut pas dire que les sanctions adoptées soient correctement appliquées.
The responses from the surrounding world are still too feeble, and the sanctions adopted are scarcely being implemented properly.
Dans un même temps, nous trouvons que les conclusions des négociations sur le détail du régime de gestion mis en place sont beaucoup trop faibles.
At the same time, we feel that the conclusions of the negotiations over the detail of the management regime put in place are much too weak.
Expressions with “beaucoup trop faibles”
sont beaucoup trop faibles4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.