Ils demandent beaucoup trop d'argent pour un stationnement.
They charge too much for parking.
Beaucoup trop d'argent a disparu en clubs de golf et en marinas.
Too much has gone on golf clubs and marinas.
L'UE dépense beaucoup trop d'argent pour une politique agricole qui est bien trop réglementée et insuffisamment adaptée aux exigences actuelles de l'environnement.
The EU spends far too much money on an over-regulated system of agriculture which is not sufficiently adjusted to today's environmental requirements.
Cela montre que beaucoup dans cette branche comprennent très bien le langage de l'argent et qu'il y a encore beaucoup trop d'argent à gagner à faire souffrir les animaux.
That shows that many people in the business are very well aware of the power of money, and with animal suffering there is still much too much money to be made.
De toute évidence, de nombreux soldats sont tués en Afghanistan - y compris des soldats de mon pays, la Pologne. Beaucoup trop de soldats sont tués, notre stratégie coûte beaucoup trop d'argent, et la stratégie de l'OTAN est également discutable.
It is clear that a great many soldiers are being killed in Afghanistan - including soldiers from my country, from Poland - far too many of these soldiers are being killed, our strategy is costing too much money, and NATO's strategy is also questionable.