News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“beaucoup trop court” in English
7 examplesLe délai est beaucoup trop court, les résultats ne tiendraient pas très bien la route.
The timeframe is much too short - the results would not stand up very well.
Le rapport propose des mesures à beaucoup trop court terme, qui ne réduiront pas la production de viande bovine.
The proposal is all too short-term. It does not limit the production of beef.
Quoi qu'il en soit, le délai de 18 mois est beaucoup trop court pour réaliser une telle étude ; il nous faudrait au moins deux ans.
In any event, the time limit of 18 months is excessively short to carry out such a study. We need two years as a minimum.
Le délai de viduité d'un an qui libérerait les commissaires de leurs obligations après la fin de leurs fonctions nous paraît beaucoup trop court.
The one year minimum period which would relieve the Commissioners of their obligations after leaving office, seems far too short.
(SL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous parlons aujourd'hui de l'évolution du secteur énergétique jusqu'en 2020, mais ce délai est beaucoup trop court.
(SL) Mr President, Commissioner, today we are deciding the course of energy development up to the year 2020, but this period is much too short.
Il s'agit de prévoir une limitation dans le temps pour la procédure de consultation des citoyens, mais je persiste à croire qu'un délai de trois mois est beaucoup trop court.
This involves imposing a limit on the time allowed to consult citizens, but I continue to believe that three months is much too short.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
