Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, merci beaucoup pour votre attention.
Madam President, ladies and gentlemen, thank you very much for your attention.
Une fois de plus, je tiens à remercier le Parlement pour son soutien, et je vous remercie beaucoup pour votre attention.
Once again, I wish to thank Parliament for its support and I thank you very much for your attention.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais télégraphiquement, en vous remerciant beaucoup pour votre attention et les interpellations que vous nous avez adressées, évoquer quelques points.
President-in-Office of the Council. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, many thanks for your attention and the questions you have put to us. I should like to address several points, one by one.