Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“beaucoup plus aiguë” in English

4 examples
Le problème de l'Amérique centrale, d'une manière beaucoup plus aiguë que dans d'autres pays d'Amérique latine réside à nouveau dans la marginalisation et la pauvreté.
Central America's problem is once again poverty and marginalisation, but this is much more acute than in other Latin American countries.
Malgré le bilan positif de l'année 2000 - croissance élevée, création d'emploi et stabilité monétaire - on s'interroge à présent de manière beaucoup plus aiguë sur l'évolution de ces chiffres élevés.
Although this was generally encouraging in the year 2000, and we have enjoyed high growth rates, job creation and monetary stability, many hard questions have now to be asked concerning the development of these factors.
Cela signifie que le fait de négocier un accord de libre échange avec les pays du Conseil de Coopération du Golfe ou avec le Pakistan pourra faire intervenir d'une manière beaucoup plus aiguë les opinions de l'Union européenne dans une matière liée à l'abus ou au non respect des droits de l'homme.
As a consequence, the negotiation of a free-trade agreement with the countries of the Gulf Cooperation Council or with Pakistan could result in the European Parliament's opinions on human rights abuses being brought to bear with far more weight.
Expressions with “beaucoup plus aiguë”
manière beaucoup plus aiguë4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.