Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup moins importante” in English

7 examples
Cette coopération est jugée importante dans le sud de l'Europe, mais elle est beaucoup moins importante pour le reste de l'Europe.
This cooperation is deemed important in the south of Europe but is of far less significance to the rest of Europe.
Il s'agit de phénomènes qui existent sans aucun doute mais dans une proportion beaucoup moins importante par rapport à d'autres réalités.
These are phenomena which are certainly present, but to a much lesser degree than in other countries.
Il n'est pas normal que les pays qui ne sont pas encore prêts pour l'adhésion aient en plus à subir la punition d'une aide beaucoup moins importante.
It is not reasonable for the countries which are not yet ready for membership to be punished further by substantially lower economic support.
Les trains de marchandises et les bateaux de navigation intérieure consomment beaucoup moins d’énergie, pour la simple raison que la résistance est beaucoup moins importante.
Freight trains and inland waterway vessels use much less energy, simply because resistance is much less significant.
Nous pensons que la question de la stabilité est en effet beaucoup moins importante que la transparence des accords politiques pris et que celle des lois que nous allons promulguer en tant que Parlement européen.
We think the question of stability is indeed much less important than the transparency of the political agreements that are made and also the transparency of the laws we are to make as the European Parliament.
Les fleurs du Kenya, par exemple, ont une empreinte écologique beaucoup moins importante que les fleurs cultivées sous serres chaudes en Hollande, mais un coup d'œil à l'étiquette peut mener à une conclusion différente.
Flowers from Kenya, for example, have a much smaller carbon footprint than flowers grown in hothouses in Holland, but a glance at the label would lead one to a different conclusion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.