Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup moins de valeur” in English

4 examples
Elle a beaucoup moins de valeur quand elle doit être obtenue par des réunions qui ne sont pas publiques, en des lieux secrets et inaccessibles au contrôle démocratique.
It is of much less value when it is reached in closed meetings held in secret meeting rooms which are inaccessible to democratic scrutiny.
Je vous remercie sincèrement, Madame la Commissaire, d'avoir proposé des objectifs obligatoires, car je crois que si l'on n'y en inclut pas, la directive aura beaucoup moins de valeur.
I would like to express my gratitude to you, Commissioner, for having proposed binding targets, as I believe this directive to be of less value without them.
Il y a trois jours, un historien zaïrois a déclaré sur les ondes de la télévision belge - et j'y ai pensé spontanément en entendant Mme Bonino - que, manifestement, la vie d'un Africain de race noire avait désormais beaucoup moins de valeur que celle d'un Européen issu de l'ex-Yougoslavie.
A historian from Zaire said three days ago on Belgian television - and I thought of this automatically when I heard Mrs Bonino - that the life of a black African is now clearly worth much less than the life of a European from the former Yugoslavia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.