Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“beaucoup moins bien” in English

8 examples
Mais, pour le moment, ils sont beaucoup moins bien lotis.
But they have far less at the moment.
Par ailleurs, cette solution convient beaucoup moins bien aux petites entreprises qu'aux grandes où il est plus facile de mettre le système en place.
It also works much better in larger companies where it is easier to organize, whereas its advantages for smaller firms are much less obvious.
Tous les exemples dans le monde montrent que les zones de libre-échange fonctionnent, alors que les unions douanières fonctionnent beaucoup moins bien.
All the evidence from around the world shows that free trade areas work, while customs unions work far less well.
Ces pratiques présentent toujours de très grands risques, le rectum se défendant beaucoup moins bien que certaines autres muqueuses contre certains virus.
These practices still carry very high risks, the rectum holding up much less well to the virus than some other mucous membranes.
Mais pourquoi faut-il toujours que nous pensions que nous faisons beaucoup moins bien les choses que les autres alors qu'il n'y a pas de raison objective de penser de la sorte ?
But why is it that we always think we are doing so much worse than others are, even though there are no objective reasons for this?
Une entreprise lettonne voulait construire une école en Suède en employant des travailleurs lettons, beaucoup moins bien payés que les travailleurs suédois pour un travail similaire.
A Latvian company wanted to build a school in Sweden with Latvian workers being paid much less than Swedish workers for similar jobs. Swedish trade unions established a blockade.
Je ne manquerais donc pas d' être étonné si le Parlement tenait à présent un débat beaucoup moins bien préparé à propos de l' Afghanistan - notamment en raison de la confusion ainsi créée entre les deux débats.
I would be surprised if Parliament were now to hold a less well-prepared debate on the issue of Afghanistan, also at the risk of mixing up the two debates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.