Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup impressionné” in English

7 examples
Tom a visiblement beaucoup impressionné tout le monde.
Tom visibly impressed everyone.
Ce réseau m'a beaucoup impressionné, ce qui, je suppose, n'a rien d'étonnant, ces trams ayant été fabriqué au Royaume-Uni.
I was very impressed by the system, which I suppose it is not surprising, since the trams were actually built in the United Kingdom.
J'ai eu l'occasion de jeter un il sur le programme de formation de notre personnel extérieur, et il m'a beaucoup impressionné.
I had the opportunity to take a look at the training programme for our external staff and I was very impressed by it.
Je l'ai admiré dans le cadre des accords de Dayton, je l'ai rencontré à une occasion lors d'un fascinant dîner à Bruxelles et il m'avait beaucoup impressionné.
I admired him for Dayton, met him once for a fascinating dinner in Brussels and was very much impressed by him.
L'inquiétude pour l'avenir qu'ils ont exprimée là et l'empressement avec lequel ils nous exhortent à passer vraiment des idées aux actes m'ont beaucoup impressionné.
The anxiety about the future which they expressed in Bonn and the zeal with which they urged us to translate our words into actual deeds made an incredibly strong impression upon me.
La commissaire Georgieva s'est récemment rendue au Japon, pas loin de la région où s'est produit l'accident et l'une des choses qui, en fait, a beaucoup impressionné Kristalina est la résistance, l'attitude digne et l'esprit des citoyens japonais.
Commissioner Georgieva was there recently, not far from the area of the accident, and one of the things that impressed Kristalina very much in fact was the resilience, the dignified attitude and the spirit of the Japanese people.
Tout cela est sans aucun doute dû au talent, à l'efficacité et à l'intelligence du ministre des Affaires étrangères, M. Fischer, qui m'a beaucoup impressionné, et je lui promets que, durant ma nouvelle vie, en Espagne, je ferai du jogging et je mangerai des bananes.
This is all due, with no doubt whatsoever, to the talent, efficiency and intelligence of Mr Fischer, the Foreign Minister, with whom I have been very impressed, and I promise him that, in my new life, when I return to Spain, I will go jogging and eat bananas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.