Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup de sens si” in English

5 examples
Ça n'a pas beaucoup de sens, si ?
This doesn't make much sense, does it?
Mais tout cela n'a pas beaucoup de sens si, à la base, on ignore son existence.
All of this makes little sense, however, if people are fundamentally unaware of its existence.
La menace de la création d'une commission d'enquête du Parlement européen n'a selon moi pas beaucoup de sens, si nous ne comptons pas utiliser cet instrument.
Merely threatening to set up a European Parliament committee of inquiry serves no real purpose, in my opinion, if we are not prepared to make use of such an instrument.
Les citoyens européens sont donc volés, car la rhétorique du marché unique et de l'Europe des citoyens n'ont pas beaucoup de sens si les personnes ne peuvent pas compter sur un accès égal aux biens et aux services essentiels.
European citizens are therefore being shortchanged, for the rhetoric of the single market and a Europe for the people sounds empty if they cannot expect equal access to essential goods and services.
Réduire les émissions de CO2 partout au sein de l'Union européenne n'a pas beaucoup de sens si, parallèlement, on déplace les industries nocives pour le climat et les déchets dangereux des nations industrielles vers les pays en développement.
There is little point in reducing CO2 emissions throughout the EU while, at the same time, shifting industries that are harmful to the climate and the hazardous waste from industrial nations to developing countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.