Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup de questions sur” in English

9 examples
Je lui ai posé beaucoup de questions sur l'écologie.
I asked him many questions about ecology.
Bien entendu, il y beaucoup de questions sur lesquelles le désaccord persistera.
Of course, there are many issues that we will always disagree on.
Il y a beaucoup de questions sur lesquelles nous voudrions que vous vous exprimiez, Monsieur Prodi.
There are many issues that we want to hear from you about, Mr Prodi.
Personnellement, je me pose beaucoup de questions sur la façon dont fonctionne le groupe européen d'éthique qui conseille la Commission.
Personally, I am highly sceptical of the way in which the European Group on Ethics in Science and New Technologies, which advises the Commission, has been operating.
Cela implique cependant - et c’est la que je me pose beaucoup de questions sur ce que la Commission a proposé - de marquer une pause et de faire le point.
That does however mean – and this is where I have a lot of questions about what the Commission has put forward – that we need to stand back and take stock.
Il y a eu beaucoup de questions sur la révision, qui n'est plus la révision à mi-parcours car elle est postposée en accord avec les deux bras de la compétence budgétaire.
There were many questions on the review - which is no longer the mid-term review as it is delayed in agreement with the two arms of the budgetary power.
Troisièmement, nous avons besoin que les citoyens, dont nous savons qu'ils se posent beaucoup de questions sur les institutions, puissent être approchés plus positivement depuis le Parlement européen.
Thirdly, we know that citizens have many questions regarding the institutions. There is a need for the European Parliament to approach them more positively.
En tant que membre du Parlement et ancien conseillère de PME, de coopératives et de femmes chef d'entreprises, je me vois adresser beaucoup de questions sur les aides existantes et bien entendu aussi, sur la nature de cette nouvelle aide.
As a parliamentarian and former advisor to small businesses and cooperatives and to businesswomen and women's networks I receive many questions concerning what kind of support exists and now of course also about this new support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.