Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“beaucoup de problèmes dans” in English

6 examples
Il y a beaucoup de problèmes dans ce domaine.
There are many problems in this area.
Car il y a effectivement beaucoup de problèmes dans le Viêt-Nam communiste.
For there is certainly a great deal amiss in Communist Vietnam.
Mais quand on lit le rapport de M. Cornillet, on constate que nous avons beaucoup de problèmes dans nos pays, avec nos prisons.
Yet reading through Mr Cornillet' s report, it is apparent that we have a great many problems with our own prisons in our own countries.
Le Conseil est une autorité budgétaire et nous observons, par ailleurs, que nous avons beaucoup de problèmes dans les États membres.
The Council is a budgetary authority, and we also note that we have many problems in the Member States.
Par contre, il serait très regrettable qu'on ne toilette pas notre règlement sur ce point-là quand on a eu beaucoup de problèmes dans le passé.
On the other hand, it would be very regrettable if we could not tidy up our regulation on this point when there have been so many problems in the past.
Viennent ensuite les questions de Singapour, que d'autres ont évoquées et qui causent actuellement beaucoup de problèmes dans le cadre des négociations avec la CDAA (Communauté de développement de L'Afrique Australe).
Then there are the Singapore issues, which others have mentioned and which are currently causing enormous difficulties in the SADC negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.