News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“beaucoup de précautions” in English
10 examplesManipule ça avec beaucoup de précautions.
Handle this very carefully.
Manipulez ça avec beaucoup de précautions !
Handle this very carefully.
La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions.
Gunpowder needs to be handled very carefully.
Ces questions doivent par conséquent être traitées avec beaucoup de précautions.
Consequently, these issues should be handled in a very sensitive manner.
Nous n'y sommes pas hostiles par principe, mais nous avons l'impression, comme la Cour, qu'elle est menée d'une façon excessive et sans beaucoup de précautions.
In principle, we are not against this, but we have the impression, like the Court, that it is carried out on an excessive basis and without many precautions.
(PL) Monsieur le Président, si nous devons aujourd'hui tirer les enseignements qui s'imposent et faire nos devoirs après ce qu'il s'est passé au Japon, nous devons le faire avec beaucoup de précautions.
(PL) Mr President, if, today, we have to learn the lessons and do some homework after what has happened in Japan, we should do so with great caution.
Dans le cadre d'un rapport élaboré en 2008 sur le pétrole, nous avions d'ailleurs entamé, avec beaucoup de précautions, des discussions à ce propos et nous avions convenu d'une première ligne de conduite.
In the context of an oil report in 2008, we did have initial and very cautious discussions about this issue and set a first course.
Si la limite inférieure de la modulation passe à 7500 euros et si les zones défavorisées sont traitées avec beaucoup de précautions, l'agriculture communautaire pourra aussi se poursuivre dans les zones les plus exposées: au nord, au sud et dans les montagnes.
As the lower limit for modulation is being raised to EUR 7 500 and less-favoured areas are being treated with special care, agriculture in the Union will also be able to continue in the poorest regions: in the north, in the south and in mountain areas.
Quoi qu'il en soit, ces propos sont teintés de beaucoup de précautions car, après le débat de ce matin, il n'est pas aisé pour la Commission de prendre des décisions indépendantes et nous verrons par conséquent la manière dont le Parlement européen devra être informé.
However, I say this very cautiously because, after this morning's debate, it is not easy for the Commission to take independent decisions. We will therefore keep Parliament informed.
Expressions with “beaucoup de précautions”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
