News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“beaucoup de personnes pensent” in English
7 examplesBeaucoup de personnes pensent que je suis fou.
Many people think I'm crazy.
Savez-vous que beaucoup de personnes pensent qu'elles pourront utiliser des pièces et des billets en euro à partir du 4 janvier?
Do you know that many people believe that euro coins and notes will be available to them from 4 January?
Beaucoup de personnes pensent que c’est tout à fait acceptable, mais je ne trouve pas acceptable que l’Union européenne veuille être une superpuissance militaire.
A lot of people think this is quite acceptable, but I do not think it is acceptable that the European Union should want to be a military super power.
Beaucoup de personnes pensent effectivement aux conséquences, mais malheureusement trop tard, lorsque le médecin ou le travailleur social leur annonce leur séropositivité.
Many people still do think about the consequences, but unfortunately they start too late, namely when a doctor or social worker tells them they have tested positive.
Beaucoup de personnes pensent que cette politique est orientée exclusivement vers les femmes et que son objectif consiste à créer pour elles l'égalité des chances avec les hommes en termes d'emploi, de salaire et de temps libre.
Many people believe that this policy is aimed only at women in the pursuit of the same opportunities as men in terms of employment, salary and free time.
J'admets que beaucoup de personnes pensent que le traité de Lisbonne conduira au bonheur les populations d'Europe, mais cela ne leur confère toujours pas la base juridique pour dire que c'est ce qu'ont voulu les peuples d'Europe.
I recognise that many people think that the Treaty of Lisbon is the path to happiness for Europe's peoples, but this still does not give them any legal basis at all to say that this is what Europe's peoples wanted.
De plus, une campagne médiatique active est nécessaire pour informer la société du problème, des moyens de contracter la maladie et de la prévenir, puisque beaucoup de personnes pensent que la tuberculose est une maladie qui ne nous affecte pas dans le monde moderne.
In addition, an active media campaign is needed to inform society of the problem and of the routes of infection and ways to prevent the disease, since many people believe that tuberculosis is a disease which does not affect us in the modern world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
