Beaucoup de personnes dans la région dont je suis originaire travaillent au Luxembourg, en Belgique ou en France.
Many people in the region I come from work in Luxembourg, Belgium or France.
Je ne crois pas que beaucoup de personnes dans nos pays aient déjà saisi à quel point l'élargissement représente une étape historique majeure pour l'Europe.
I do not think that many people in our own countries have yet grasped the immense historic step which enlargement represents for Europe.
Nous en avons toujours été convaincus mais il nous a semblé, à certains moments, que cette vérité n'était pas aussi évidente pour beaucoup de personnes dans le monde.
We were all convinced of this, but there were times when it seemed that that truth was not so evident to many people in the world.
Tout comme beaucoup de personnes dans cet hémicycle, je m'inquiète lorsqu'il s'agit de supprimer des systèmes existants - qu'ils soient privés, régionaux ou nationaux.
Like many others here I share the anxiety about removing existing systems, private, regional and national.