Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup de lucidité” in English

8 examples
Il faudra beaucoup de lucidité et de courage.
A great deal of lucidity and courage will be required.
Le dernier Conseil européen aurait dû réagir à l’actuelle crise européenne avec beaucoup de lucidité et une bonne compréhension des sentiments des citoyens.
The last European Council should have responded to the current crisis in Europe with great lucidity and a proper understanding of the feelings of the citizens.
Comme M. MacCormick l'a fait remarquer avec beaucoup de lucidité, cela est le premier pas vers la création d'un marché intérieur des participations dans les sociétés.
This, as Mr MacCormick very lucidly pointed out, is the first step towards creating a single market in corporate ownership.
D'abord celui de la compréhension entre les Allemands de l'Ouest et les Allemands de l'Est, qui fut relevé avec beaucoup de lucidité, de compréhension et de générosité.
The first was for the people of West and East Germany to understand each other. This was met with great presence of mind, understanding and generosity.
À Porte Alegre, face à l'image disqualifiée que les États-Unis veulent donner partout de l'Europe, on parle aussi d'une autre Europe, d'une Europe que l'on critique avec beaucoup de lucidité, mais que beaucoup nous envient, celle du modèle d'intégration réussie.
At Porto Alegre, in the face of the discredited image of Europe that the United States wants to disseminate everywhere, another Europe was also discussed, a Europe about whose shortcomings we have no illusions but which many envy us, a Europe that is a model of successful integration.
Je crois que, avec beaucoup de lucidité d'ailleurs, M. Hoang Ngoc a évoqué la qualité de la mise en œuvre des lois, la qualité de la transposition et, avez-vous dit, la qualité aussi des lois elles-mêmes, ce qui, pour un législateur ou pour un commissaire, est un bon exercice de lucidité.
I believe Mr Hoang Ngoc mentioned, and very clearly too, the quality of the implementation of the laws, the quality of transposition and, as you said, the quality of the laws themselves, which, for a legislator or a commissioner, is a good exercise in clarity.
Expressions with “beaucoup de lucidité”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.