Pour beaucoup de jeunes gens, le bleu - la couleur du drapeau européen - est devenu un symbole.
For many young people, blue - the colour of the European flag - has become a symbol.
Pour beaucoup de jeunes gens, le premier contact avec le marché du travail risque de prendre la forme d'un emploi au noir.
Too many young people are at risk of their first contact with the labour market being a job in the black economy.
Cette question est particulièrement importante à l' heure actuelle, au vu des sinistres qui ont frappé les Pays-Bas et la Chine à Noël, beaucoup de jeunes gens ayant trouvé la mort.
This issue is particularly important in the present situation in view of the fires which occurred at Christmas in the Netherlands and in China and in which many young people died.
En Afrique subsaharienne l'espérance de vie moyenne a chuté jusqu'à 47 ans, essentiellement parce que beaucoup de jeunes gens meurent et que les enfants doivent grandir sans parents.
In Sub-Saharan Africa the average life expectancy has dropped to 47 years, mainly because many young people are dying and children are having to grow up without parents.
Notre discussion d'aujourd'hui et nos décisions sont entendues par bon nombre de personnes se trouvant dans une situation d'inégalité et par beaucoup de jeunes gens qui veulent entrer dans la société active et auxquels nous devons seulement tendre la main.
Our debate today and our decisions are heard by many people who are suffering from inequality and by many young people who want to enter the working world and to whom we should just give a helping hand.