Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup de choses intéressantes” in English

10 examples
Beaucoup de choses intéressantes ont été dites lors de la conférence.
Many interesting things were said at the conference.
Sur le chemin de Londres, M. Higgins raconta beaucoup de choses intéressantes à Tom et Susie.
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
Il y a donc beaucoup de choses intéressantes dans cette proposition.
So there are a lot of interesting things in here.
Madame la Présidente, le rapport de M. Salafranca contient beaucoup de choses intéressantes.
(FR) Madam President, Mr Salafranca Sánchez-Neyra's report contains many interesting things.
Monsieur le Président, nous avons entendu beaucoup de choses intéressantes au cours de l'après-midi et de la soirée.
Mr President, a number of shrewd observations have been made this afternoon and this evening.
Beaucoup de choses intéressantes ont déjà été dites, mais je tiens à rappeler l'importance de la proposition irlandaise de créer éventuellement une garde côtière européenne.
A lot of good things have already been said on the subject. But I would like to stress once again the importance of the Irish proposal for a European coastguard service.
(GA) Monsieur le Président, nos collègues ont dit beaucoup de choses intéressantes sur cette question et sont tous d'accord pour dire qu'il s'agit d'un instrument fabuleux à offrir à nos concitoyens.
(GA) Mr President, our colleagues have done many interesting things in relation to this issue and they agreed unanimously that this is a wonderful facility to put in the hands of our citizens.
(EN) Monsieur le Président, la stratégie 2020 dit sans doute beaucoup de choses intéressantes, mais, dans le cadre de l'élargissement, d'ici 2020, cinq, mais plus vraisemblablement huit nouveaux pays auront rejoint l'UE.
Mr President, doubtless the 2020 strategy says lots of interesting things, but, under enlargement, by 2020, five new countries will have joined the EU and more likely eight.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, il se dit beaucoup de choses intéressantes ici, mais je crois qu'il faut avoir le courage de remettre en cause les critères mêmes sur lesquels est fondée l'Union européenne aujourd'hui.
(FR) Madam President, Commissioner, many interesting things are being said here, but I believe that we must have the courage to call into question the very criteria on which the European Union is today based.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.