Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“beaucoup d'orateurs ont” in English

8 examples
Mon seul grief concerne un point que beaucoup d’orateurs ont déjà mentionné.
My only complaint is about something that many speakers have already mentioned.
Beaucoup d’orateurs ont parlé aujourd’hui de la crise de l’Europe, mais ce n’est pas tout à fait correct.
Many people have spoken here today about Europe’s crisis, but this is not quite right.
Beaucoup d' orateurs ont dit : le moyen militaire doit être utilisé en dernier ressort, dans les possibilités que détient l' Union européenne.
As many speakers have said, among the means at the European Union's disposal, military means must be used only by last resort.
Je devrais peut-être faire quelques remarques - car beaucoup d'orateurs ont soulevé cette question - à propos de l'amendement 39 concernant la base juridique de la directive.
I should perhaps make a few comments - several speakers raised this matter - on Amendment No 39, which concerns the legal basis for the directive.
- Madame la Présidente, hier nous avons acclamé nos parlementaires des dix nouveaux pays membres. Beaucoup d’orateurs ont dit qu’un rêve se réalisait, le rêve de l’unification du continent européen.
– Madam President, yesterday, when we welcomed Members from the ten new Member States, many speakers spoke in terms of the dream of the unification of the continent of Europe coming true.
Voici les amendements que la Commission peut accepter: le rapport propose une série d'amendements concernant des incitations fiscales, un sujet que beaucoup d'orateurs ont également abordé au cours du débat de ce soir.
But I would like to state which proposals the Commission can accept. The report contains a number of proposals for tax concessions which many other speakers have mentioned in this evening's debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.