Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup d'intervenants ont” in English

6 examples
Beaucoup d'intervenants ont aussi évoqué le développement durable et les questions d'environnement.
Many people have also mentioned sustainable development and the environmental issues.
Ce matin, à plusieurs reprises, beaucoup d'intervenants ont insisté sur la nécessité de réduire au minimum les coûts de passage à l'euro pour le consommateur.
This morning many speakers emphasized, many times, the need to keep down to the minimum the costs to the consumer of moving over to the euro.
Il se trouve qu'avant-hier, nous avons discuté du pacte de stabilité budgétaire, et que finalement, beaucoup d'intervenants ont trouvé, comme Romano Prodi, qu'il est stupide parce que trop rigide.
It turns out that, the day before yesterday, we discussed the pact on budgetary stability, and that ultimately, many speakers found, like Romano Prodi, that it is stupid because it is too inflexible.
Je voudrais m'exprimer sur une question qui aura, à long terme, une très grande importance pour le Parlement et l'UE dans son ensemble. Il s'agit d'un sujet que beaucoup d'intervenants ont déjà évoqué aujourd'hui, à savoir la question des langues.
I want to talk about an issue which, in the long term, will be very important for Parliament and for the EU as a whole and which many Members have already touched upon here today, namely the language question.
Je demande dès lors au Parlement européen son soutien et je répète ce que beaucoup d'intervenants ont dit - en particulier MM. Lehne et Harbour -, le Parlement européen enverra un message fort en faveur d'une solution dont la Communauté a urgemment besoin.
I therefore ask the European Parliament for its support and repeat what many speakers here have said - but particularly what Mr Lehne and Mr Harbour have said - that the European Parliament will send out a strong signal in favour of a solution that the Community so urgently needs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.