Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“beaucoup d'intérêt que j'ai” in English

12 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai écouté ce débat.
Mr President, ladies and gentlemen, I have listened to this debate with great interest.
C'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai pris connaissance du rapport de notre collègue Waddington. Je veux l'en féliciter.
I was very interested to read the report by Mr Waddington, whom I wish to congratulate.
Par conséquent, c'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai étudié les formes de soutien proposées par le Conseil pour aider la Grèce.
Therefore, it was with great interest that I studied the proposed forms of support which the Council intends to give to Greece.
C’est avec beaucoup d’intérêt que j’ai écouté les commentaires sur la situation des femmes, des journalistes, et autres dans plusieurs pays.
I have listened with great interest to the comments about the situation of women, journalists and others in several countries.
C'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai donc pris connaissance des propositions de M. Santer sur la réorganisation envisagée de la Commission.
It is with great interest that I have learned of Mr Santer's proposals on the envisaged reorganization of the Commission.
Monsieur le Président, c'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai lu le rapport de M. Oostlander, rapport qui traite d'un sujet à la fois sensible et complexe.
Mr President, it was with great interest that I read Mr Oostlander's report. It concerns a topic which is both sensitive and difficult to manage.
. Monsieur le Président, c’est avec beaucoup d’intérêt que j’ai lu ce rapport, étant donné qu’il souligne, à juste titre, un certain nombre de problèmes très spécifiques à la santé des femmes.
. Mr President, I read this report with great interest, since it quite rightly highlights a number of very specific problems relating to women’s health.
C’est également avec beaucoup d’intérêt que j’ai pris note de votre proposition de modifier l’annexe VI du règlement du Parlement européen relative aux compétences de la commission du développement régional pour incorporer la dimension urbaine.
I also noted with great interest your proposal to amend Annex VI to the Rules of Procedure of the European Parliament on the subject of the areas of competence of the Committee on Regional Development to incorporate the urban dimension.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, c'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai écouté la discussion et il sera intéressant de poursuivre le travail en matière de sécurité routière au Parlement après cette discussion et après le vote de demain.
Mr President, Commissioner, it is interesting to listen to this discussion and it will be interesting to continue working on the issue of road traffic safety in Parliament after this discussion and after our decision tomorrow.
Monsieur le Président, c'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai écouté ce débat qui nous confirme en tout cas que la base de l'approfondissement de la discussion sur la protection sociale dans nos Etats membres et la coordination au niveau de l'Union européenne sont renforcées.
Mr President, I have listened to the debate with great interest, and I think it has shown that there is now greater support for more detailed discussions on the whole issue of social protection in the Member States and coordination at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.