News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“beaucoup d'insistance” in English
7 examplesPour les dépenses, permettez-moi de rappeler avec beaucoup d'insistance la nécessaire solidarité qui doit rester l'une des lignes de conduite majeures de l'Union.
As far as expenditure is concerned, I would like to stress that solidarity must continue to be one of the main guidelines for the Union's actions.
Je vous demande dès lors avec beaucoup d'insistance de terminer les débats parlementaires dans les délais prévus afin que nous puissions également respecter le calendrier.
I would, therefore, earnestly request that you bring deliberations in Parliament to a close in good time, so that we can also stay on schedule in this respect.
Il contient beaucoup d'appels, beaucoup de recommandations, beaucoup de sollicitations, beaucoup d'insistance ; mais, à mon avis, il contient beaucoup trop peu de revendications.
Appeals are made, recommendations are made, requests are made, things are emphasised, but, in my view, far too little is demanded.
S' agissant de la PESC, plusieurs États membres ont fait valoir la spécificité de ce domaine qui mérite, selon eux, des mécanismes particuliers, et ils l' ont dit avec beaucoup d' insistance ces derniers jours en particulier.
As regards the CFSP, several Member States have emphasised its specific nature which, in their view, warrants special mechanisms, and they have been stressing that particularly in the last few days.
Après beaucoup d'insistance de la part du Parlement, le degré de transparence des négociations portant sur l'accord commercial anti-contrefaçon (ACAC) s'est considérablement accru et, depuis le cycle de négociations mené en Nouvelle-Zélande, le Parlement a été tenu pleinement informé.
After much insistence by Parliament, there has been a substantial increase in the degree of transparency in the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) negotiations, and since the round of negotiations in New Zealand Parliament has been kept fully informed.
Expressions with “beaucoup d'insistance”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
