Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“beaucoup d'incertitudes” in English

9 examples
Beaucoup d'incertitudes persistent néanmoins.
There are, however, many uncertainties.
Néanmoins, il règne encore beaucoup d’incertitudes quant aux mesures de sécurité dans les aéroports.
However, there is still a lot of uncertainty concerning the security measures in airports.
Pour ce qui est de la protection et de l'entretien des décharges, il subsiste beaucoup d'incertitudes bien sûr.
There are of course many uncertainties in regard to the protection and management of landfill sites.
On sait qu'il y a encore beaucoup d'incertitudes autour des aliments génétiquement modifiés, notamment en ce qui concerne leurs effets sur la santé humaine et animale.
As is well known, there is still a lot of doubt about genetically modified food, especially with regard to its impact on human and animal health.
L'étiquetage, en effet, n'est pas non plus suffisant: il y a un certain progrès apparent, mais il reste beaucoup d'incertitudes dans ce fameux article 8 dont nous avons débattu si longtemps.
The labelling provisions are not adequate either. Some progress seems to have been made, but there are still many uncertainties in that famous Article 8 on which we have spent so much debating time.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, à l'écoute de ce débat, je constate l'existence de beaucoup d'incertitudes par rapport à la manière dont la loi doit être appliquée dans ces domaines.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as I follow this debate, I note that there is actually a great deal of uncertainty in relation to how the law is to be applied in these areas.
Monsieur le Président, beaucoup d'incertitudes planent sur la Conférence de Cancun, dont les négociations préparatoires sont loin d'être abouties, en particulier dans les secteurs censés être favorables aux pays en développement.
Mr President, there is a lot of uncertainty surrounding the Cancun conference and the preparatory talks are far from being completed, especially in the sectors thought to be favourable to the developing countries.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le SRAS inquiète les gens. Il y a beaucoup d'incertitudes, cela a déjà été dit à plusieurs reprises, et cela ne fait bien sûr que rendre l'affaire très difficile.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, people are worried about SARS; as has already been said many times, there is a great deal of uncertainty, and that of course makes the whole thing very difficult.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.