News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“beaucoup d'humilité” in English
4 examplesJ'éprouve à la fois beaucoup d'humilité et de satisfaction d'avoir l'occasion de vous présenter le projet de budget général du Conseil.
It makes me feel very humble and I am delighted to have the chance to present the Council's draft general budget to you.
Je voudrais dire que c'est avec beaucoup d'humilité que je prends part à ce débat, car je pense que rares sont ceux qui savent ce qui est juste.
I want to say that it is with great humility that I am taking part in this debate because I believe that there are few people who know what is right in this matter.
Si nous voulons vraiment être utiles dans cette affaire, il faut faire preuve de détermination, de beaucoup de sang-froid et je crois aussi, notamment parce que nous dispersons la technologie nucléaire, de beaucoup d'humilité.
If we really want to be of help in this matter, I believe that we must show determination, a great deal of composure and, given that we disseminate nuclear technology, a great deal of humility, too.
Avec beaucoup d'humilité, je m'adresse à mes collègues pour qu'ils acceptent, dans un esprit de compromis et de conciliation, que ce nombre soit porté de vingt à vingt-deux et qu'il soit permis aux différents groupes d'être représentés, comme c'était prévu par la commission d'enquête.
With much humility, I would ask my colleagues to accept, in a spirit of compromise and conciliation, that this number be brought from twenty up to twenty-two and that the various groups may all be allowed to be represented, as anticipated by the Committee of Inquiry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
