Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“beaucoup d'humanité” in English

4 examples
Cela a été, tout à l’heure, dit avec beaucoup d’humanité.
That was said with a great deal of humanity just now.
Le phénomène de l'immigration est un défi que nous devons tous relever avec courage, avec réalisme et avec beaucoup d'humanité et de compréhension.
The phenomenon of migration is a challenge which we must face with courage, realism and a deep sense of humanity and understanding.
D'où l'intérêt des nouvelles dispositions d'Amsterdam, qui différencient avec beaucoup d'humanité, séjours de courte et de longue durée, immigration ou asile politique temporaire.
Hence the importance of new provisions in the Amsterdam Treaty which differentiate - with a considerable degree of humanity - between short-term and long-term residence, and immigration and temporary asylum policy.
Je viens moi-même de ce métier et ne sais malheureusement que trop bien qu'il y a beaucoup d'humanité chez les maisons d'édition et les journalistes, mais que la frontière entre l'intégrité et la respectabilité d'une part et des procédés discutables d'autre part est très mince.
I was myself in that line of business and am, alas, all too well aware that publishers and journalists are human, but that there is a very, very narrow dividing line between honesty and respectability on the one hand and debatable conduct on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.