L'Union européenne a fait beaucoup d'efforts dans ce sens.
The European Union has made considerable efforts here.
La Croatie a consenti beaucoup d'efforts dans ces deux domaines, mais il convient à présent d'aller jusqu'au bout.
Croatia has been working hard in both areas, but now is the time to go the final mile.
Pour conclure, avouons-le honnêtement, ces cinq dernières années, la commission du contrôle budgétaire a consacré beaucoup d'efforts dans ce domaine.
To conclude, let us be quite honest about this, the Committee on Budgetary Control has done a lot of work in this area over the past five years.
Comme vous l'avez mentionné, le commissaire et vice-président Kallas a fait beaucoup d'efforts dans ce domaine, et nous avons avancé dans le système d'enregistrement des lobbies.
As you mentioned, Commissioner and Vice-President Kallas has done a great deal of work in this area, and we have made progress with the lobby registration system.