Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“beaucoup d'autres sont” in English

10 examples
Beaucoup d'autres sont également impliquées.
There are a lot of others involved as well.
Deuxièmement, beaucoup d’autres sont surexploités à l’échelle mondiale.
Second, many more are being over-exploited on a global basis.
Je crois que ces objectifs et beaucoup d'autres sont nos priorités, et constituent une tâche herculéenne.
I think that these and many others are our priorities which circumscribe a Herculean task.
De plus, il a coûté la vie à nombre de nos concitoyens européens, tandis que beaucoup d'autres sont portés disparus.
In addition, many of our fellow citizens, citizens of Europe, have died there, and many are believed to be missing.
Grandes sont les contradictions de ce rapport, certains aspects sont positifs mais beaucoup d’autres sont très négatifs.
. This report contains major contradictions, with some positive, but a number of very negative aspects.
Ces interventions, parmi beaucoup d'autres, sont spécifiques et nécessaires pour maintenir l'équilibre indispensable aux territoires.
These interventions, which are only some of many, are specific and necessary in order to maintain the equilibriums that are essential for the territories.
Monsieur le Président, ces aspects, et beaucoup d'autres, sont traités dans le rapport, et je félicite chaleureusement son auteur pour la ponctualité et la qualité de celui-ci.
Mr President, these aspects and many others are dealt with in this report, and I warmly congratulate its author on its timeliness and quality.
De nombreuses personnes sont tuées; beaucoup d'autres sont arrêtées; des journalistes étrangers ont été expulsés du pays; un blocus de l'information a été mis en place; il n'y a pas de presse indépendante.
There are many people killed; many detained; foreign journalists have been kicked out of the country; an information blockade is in place; no independent press at all.
307 additifs autorisés dont 163 seulement peuvent être considérés comme totalement inoffensifs, cela signifie que beaucoup d'autres sont soit douteux, soit présentent carrément des problèmes en ce qui concerne la sécurité alimentaire.
That makes 307 authorised additives, only 163 of which may be considered as totally harmless, indicating that many others are either suspect or actually cause food safety-related problems.
Nombre de personnes déplacées attendent de franchir la frontière, tandis que beaucoup d'autres sont rentrées chez elles, en Tchétchénie, soit dans la région occupée par les militaires russes, soit dans celle qui est encore sous le contrôle des combattants tchétchènes.
Meanwhile a large number of people are waiting to cross the border and many have returned to Chechnya, either to the area occupied by the Russian military or to that still under control of the Chechen fighters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.