Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“beaucoup d'autres ont” in English

15 examples
Mme Hassi et beaucoup d'autres ont appelé à un leadership de l'UE.
Mrs Hassi and many others have called for the EU's leadership.
Au moins sept personnes ont perdu la vie et beaucoup d'autres ont été blessées.
At least seven people were killed. Many were injured.
Beaucoup d'autres ont purement et simplement disparu assassinés sans qu'on retrouve leur corps.
Many of them are children who simply disappear and are murdered and are never found again.
Nous estimons que les inspecteurs ont besoin de plus de temps, un avis que beaucoup d'autres ont exprimé.
Our view is that the inspectors need more time, a view expressed by many others here.
Des poursuites judiciaires à l’encontre de quantité de journalistes sont en cours et beaucoup d’autres ont déjà été emprisonnés.
Lawsuits against many journalists are in progress, while a great many others have already been sentenced to prison.
Tous les éléments ci-dessus, comme beaucoup d’autres, ont donné naissance à la situation potentiellement explosive que nous connaissons aujourd’hui.
All the above, and much more, has led to the potentially explosive situation that we see today.
Beaucoup d'autres ont insisté sur les relations entre notre politique agricole en Europe et les problèmes de commerce : entre autres, M. van den Berg, M. van den Bos, Mme Sandbæk.
Many others have focused on the relations between our agricultural policy in Europe and trade issues: Mr van den Berg, Mr van den Bos, Mrs Sandbæk and others.
M. de Villepin et Mme Merkel, comme beaucoup d’autres, ont tout à fait raison de dire que, dans ce cas, la Turquie n’a pas sa place en Europe, et j’espère que tel sera le message que cette Assemblée fera passer.
Mr de Villepin and Mrs Merkel, like many others, are quite right when they say that in that case, Turkey does not belong, and so I hope that that is the message that this House will be sending out.
Joseph Daul, Martin Schulz , Alain Lamassoure - qui a fait une intervention où il a bien insisté sur la question de l'audace -, Juan Fernando López Aguilar, Jaime Mayor Oneja et beaucoup d'autres ont soulevé la question de l'ambition.
Mr Daul, Mr Schulz, Mr Lamassoure - who gave a speech in which he stressed the importance of boldness - Mr López Aguilar, Mr Mayor Oneja and many others have raised the issue of ambition.
Nous faisons ce que Jean Monnet et beaucoup d'autres ont préconisé, c.-à-d. construire pas à pas ce projet commun, et nous devons le faire en acceptant maintenant la nécessité de nous engager envers nos citoyens, de mener à bien des tâches concrètes et de livrer des résultats tangibles.
We are doing what Jean Monnet and many others have said, which is to build pas à pas - step by step - this common project, and we have to do it by conceding now that we have to commit to our citizens, and that we have to fulfil concrete tasks and deliver concrete results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.