Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“beaucoup d'autres cas” in English

6 examples
Je pourrais encore citer beaucoup d'autres cas similaires.
I could mention many more such cases.
Dans beaucoup d'autres cas, les gens sont simplement expulsés ou abandonnés à leur sort.
In many other cases, people are simply expelled or abandoned to their fate.
Même si, dans de nombreux cas, un donneur vivant et en bonne santé n’a pas de problèmes après une opération, il y a beaucoup d’autres cas où la santé du donneur est sérieusement affectée.
Make no mistake, while in many cases a living healthy donor may be alright after an operation, in many other cases the donor's health will be critically affected.
Je pense par exemple à l'enquête qui a suivi la véritable catastrophe naturelle provoquée par l'accident impliquant le pétrolier Prestige ainsi qu'à beaucoup d'autres cas qui, malheureusement, ne cessent de se reproduire.
I am thinking of the case of the investigations that followed the real natural disaster caused by the accident involving the Prestige oil tanker and of many others that unfortunately continue to occur.
La famille de Brian n’est pas la seule: le Royaume-Uni compte beaucoup d’autres cas similaires de personnes qui ont perdu un être aimé de façon aussi violente et où personne n’est puni ni tenu publiquement responsable devant une cour de justice.
Brian’s family is not alone: there are many such cases in the UK where people have lost loved ones to such violent deaths, yet no one is punished or held to account publicly in a court of law.
au nom du groupe Verts/ALE. - (ES) Monsieur le Président, le rôle des femmes dans l'industrie est à l'évidence conditionné - cela a déjà été déclaré, et je souhaite vous le rappeler - comme dans beaucoup d'autres cas, par une série de stéréotypes, dont certains sont manifestement pernicieux.
on behalf of the Verts/ALDE Group. - (ES) Mr President, the role of women in industry is clearly conditioned - this has already been stated, and I wish to remind you of it - as in many other cases, by a number of stereotypes, some of which are clearly pernicious.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.