Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“beaucoup d'autres avec” in English

5 examples
Nous avons voté l'union douanière, et beaucoup d'autres, avec des pieds de plomb.
So we voted for customs union, as did many others, with a heavy heart.
Le Parlement européen et beaucoup d'autres avec lui continuent à faire semblant, comme si notre inlassable pédagogie pouvait faire changer la Turquie!
Parliament and many other institutions are carrying on with their pretences, as though our tireless teachings can change Turkey.
- Monsieur Verhofstadt, vous avez, selon moi, écrit aujourd’hui le prochain chapitre de votre livre , que j’ai lu, comme beaucoup d’autres, avec énormément d’intérêt et de plaisir.
– Mr Verhofstadt, I believe that today you have written the next chapter of your book , which I, like many others, read with great attention and pleasure.
Je ne crois pas qu'il suffira de s'emparer de Saddam Hussein, ce qui devrait bien finir par arriver, pour mettre fin au chaos que le dictateur en cavale a tout intérêt à entretenir mais que beaucoup d'autres avec lui et, le cas échéant, après lui sont décidés à amplifier encore.
I do not believe that it is sufficient to catch Saddam Hussein, which needs to happen soon, in order to put an end to the chaos that the dictator on the run is so keen to maintain, but that many others with him and, if need be, after him have decided to magnify further.
Dans ma région, la Toscane, notre industrie textile - un moteur historique - se trouve déjà dans une situation grave du fait de la concurrence asiatique: j'espère seulement que l'Europe ne portera pas elle-même le coup fatal à ce secteur, et probablement à beaucoup d'autres, avec cet accord.
In my region, Tuscany, our textile industry - historically a driving force - is already in a serious condition due to Asian competition: I only hope that Europe itself does not deal the death blow to this sector, and probably many others besides, with this agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.