Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“beaucoup d'attention et d'intérêt” in English

7 examples
Il est important d'écouter les avis des gens, ce que nous faisons avec beaucoup d'attention et d'intérêt.
It is important to listen to people's opinions and we listen to them with a great deal of attention and interest.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés du Parlement, j’ai lu avec beaucoup d’attention et d’intérêt le rapport de M. Cramer.
Mr President, ladies and gentlemen, I read Mr Cramer’s report with great attention and interest.
Nous l’avons analysé avec beaucoup d’attention et d’intérêt, et je me réjouis de l’occasion qui m’est donnée de faire quelques commentaires de départ.
We have analysed it with great attention and interest, and I am glad of the opportunity here to make a few initial comments.
Voilà, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai pris beaucoup d'attention et d'intérêt à écouter toutes les interventions, nombreuses et précises, qui ont été faites.
Mr President, ladies and gentlemen, I have paid close attention to and taken great interest in listening to all the many detailed speeches that have been given.
Madame le Président, j'ai écouté avec beaucoup d'attention et d'intérêt les nombreux intervenants qui se sont exprimés ce matin sur un sujet aussi important que l'élargissement de l'Union européenne.
Madam President, I have listened with great interest and fascination this morning to the many Members who have spoken on this highly important subject of the enlargement of the European Union.
Plus d'un quart des députés de cette Assemblée ont signé une pétition à cet effet et ce problème controversé, auquel la presse et nos électeurs ont accordé beaucoup d'attention et d'intérêt, mérite mieux que d'être passé à la trappe sans autre forme de débat démocratique.
Over one quarter of the Members of this House signed a petition to this effect and this controversial issue, which generated a lot of press attention and outside interest by our constituents, deserves better than to be swept under the carpet with no democratic debate being allowed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.