Cette école a beaucoup d'étudiants.
This school has many students.
Beaucoup d'étudiants ont acheté le livre.
Many students bought the book.
Il y a beaucoup d'étudiants dans le gymnase.
There are a lot of students in the gym.
Beaucoup d'étudiants furent présents au cours.
Many students were present at the lecture.
Elle a été choisie parmi beaucoup d'étudiants.
She was chosen from among many students.
Beaucoup d'étudiants sont présents à la réunion.
A lot of students are present at the meeting.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.
A lot of students do part-time jobs.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.
Many students work in part-time jobs.
Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
Beaucoup d'étudiants sont exaspérés de devoir tout le temps passer des examens.
Most students are tired of having to take examinations all the time.
Vous savez, je rencontre beaucoup d'étudiants Erasmus.
I have to tell you that I often meet Erasmus students.
Beaucoup d'étudiants des pays Pecos viennent dans nos universités.
Many students from the CCEE are coming to our universities.
En Catalogne, puisque je parlais de la Catalogne, il y beaucoup d’étudiants venus de toute l’Europe.
Catalonia – since that is what I was talking about – hosts many students from throughout Europe.
Même aujourd’hui, beaucoup d’étudiants sont plus susceptibles de participer à un programme d’échange en France, en Italie ou en Espagne que, par exemple, à Prague, Varsovie ou Budapest.
Even now, many students are more likely to want to take part in exchange programmes in France, Italy and Spain rather than in – for example – Prague, Warsaw or Budapest.
Monsieur le Président, la coopération dans le domaine de l'éducation en Europe a permis de rapprocher beaucoup d'étudiants venant de différentes régions de l'Union européenne, ainsi que des étudiants provenant de pays candidats à l'adhésion.
Mr President, cooperation in the field of education in Europe has brought many students together from different parts of the European Union, as well as students from the accession countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.