Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup d'étonnement” in English

4 examples
J'ai constaté avec beaucoup d'étonnement et une grande déception que la proposition autrichienne était marquée par un esprit de répression et fort peu d'humanisme.
Plenty of repression and very little humanity characterise this Austrian proposal.
C'est avec beaucoup d'étonnement que j'ai pu constater, dans la communication de la Commission, intitulée Agenda 2000, qu'il n'est pas fait mention des contraintes liées à cette Convention.
I noted with a great deal of astonishment that in the Commission's communication entitled Agenda 2000, there is no mention of the restrictions covered by this Convention.
C’est avec beaucoup d’étonnement que nous avons pris connaissance du plan d’action de la Commission en faveur de l’agriculture biologique, que nous espérions particulièrement ambitieux et doté de moyens.
It was with great astonishment that we learned of the Commission’s action plan in favour of organic farming, which we had been hoping would be particularly ambitious and accompanied by the appropriate resources.
Expressions with “beaucoup d'étonnement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.