Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup d'émotions” in English

5 examples
Le rapport Goldstone a suscité beaucoup d'émotions et de controverses.
The Goldstone report is a document which has created a great deal of emotion and controversy.
Ce rapport poursuit la discussion sur l'utilisation de la technologie génétique, un thème qui suscite beaucoup d'émotions.
This report continues the debate on the use of genetic engineering, a matter that arouses conflicting feelings.
Lorsque je viens au Parlement européen pour débattre du Moyen-Orient, j'ai le sentiment qu'il y a beaucoup d'émotions, à commencer par moi-même.
When I come to the European Parliament to discuss the Middle East, I have the feeling that emotions run high, starting with my own.
Je crois qu'elle constitue un premier pas prudent sur la voie d'une harmonisation touchant à des questions qui génèrent beaucoup d'émotions et d'agitation politique.
I think it is a first cautious step towards dealing with harmonisation on issues that cause great emotion and a lot of political agitation.
Étant donné la sensibilité du sujet, l'aide à l'immigration illégale, une discussion qui suscite toujours beaucoup d'émotions, je désire m'expliquer sur mon attitude.
In view of the sensitivity of the subject, assistance with illegal immigration, a subject that always triggers intense emotions, I wish to explain my motives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.