Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beaucoup d'éloquence” in English

10 examples
Je partage nombre des sentiments que vous avez exprimés avec beaucoup d'éloquence.
I share many of the sentiments you have expressed very eloquently.
M. Poettering et M. Barón Crespo l' ont également souligné avec beaucoup d' éloquence.
We need effectively functioning parties, as Mr Poettering and Mr Barón Crespo already stated very eloquently.
Bien sûr, je ne peux que compléter ce que la présidence a déclaré avec beaucoup d’éloquence.
Of course, I can only complement what the presidency very eloquently said.
La France et l’Allemagne le font avec beaucoup d’éloquence en soutenant que l’embargo est inefficace.
France and Germany are doing so particularly eloquently, maintaining that the embargo is ineffective.
Le Conseil, comme vient de le faire remarquer avec beaucoup d'éloquence Mme Rühle, ne l'aime pas non plus.
The Council - as pointed out so eloquently by Mrs Rühle earlier - does not like this idea either.
Je pense qu'il a exposé avec beaucoup d'éloquence l'un des plus gros problèmes que nous avons avec l'Afghanistan.
I thought he eloquently put one of the biggest problems that we have with Afghanistan.
M. Cappato a parlé du Tibet avec beaucoup d'éloquence, et M. Cohn-Bendit et d'autres se sont exprimés sur le sujet.
Mr Cappato was eloquent on Tibet, and Mr Cohn-Bendit and others also spoke.
Comme le rapporteur l'a déclaré avec beaucoup d'éloquence, en 2006, l'économie de la zone euro a enregistré son taux de croissance le plus élevé depuis 2000.
As has been said by the rapporteur very eloquently, in 2006 the euro area economy expanded at the highest growth rate since 2000.
Nombreuses sont les raisons et les situations dramatiques, évoquées avec beaucoup d'éloquence par des députés de ce Parlement, qui exigent que nous modifiions le statu quo.
There are many good reasons for this and many dramatic situations, very expressively evoked by Members of this House, which require us to change the status quo.
Commissaire, vous avez dit, avec beaucoup d'éloquence, qu'il ne peut plus y avoir "d'échanges commerciaux comme avant" avec la Russie, et que notre politique doit être réévaluée.
Commissioner, you have said, very eloquently, that there can be no more 'business as usual' towards Russia, and that our policy needs to be reappraised.
Expressions with “beaucoup d'éloquence”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.