News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“beaucoup d'éléments positifs” in English
13 examplesCe programme contient beaucoup d'éléments positifs.
There are many positive points in this programme.
Il y a beaucoup d'éléments positifs dans le rapport qui vont dans ce sens.
There are many good things in the report which pursue this aim.
Bien que ce document contienne beaucoup d'éléments positifs, il ne va pas assez loin.
While it contains many good elements it does not go far enough.
Le rapport contient beaucoup d'éléments positifs, par exemple le fait que l'accent soit mis sur l'information et la formation.
There are many good points in the report, the emphasis on information and education for example.
Le rapport contient beaucoup d'éléments positifs, par exemple la volonté d'oeuvrer pour l'information, l'échange d'expériences et la formation.
There are many good points in the programme, its emphasis on information, exchange of experience and education for example.
Si j'ai bien lu le communiqué publié lundi par les présidents de ces pays, il contient beaucoup d'éléments positifs, beaucoup de promesses, beaucoup d'idées précieuses.
If I rightly understood the communiqué issued by the presidents of these countries on Monday, it contains many good things - many promises and many valuable insights.
- Monsieur le Président, mes chers collègues, il y a beaucoup d’éléments positifs dans le rapport de notre collègue, M. Stubb, sur le multilinguisme dans nos institutions.
– Mr President, ladies and gentlemen, there are many positive aspects in the Stubb report on multilingualism in our institutions.
Sur cette question, la résolution contient beaucoup d'éléments positifs en relation avec la promotion du rôle des députés élus au suffrage universel direct au sein de l'Assemblée paritaire.
On this question, there is much in the resolution to commend in relation to promoting the role of directly-elected parliamentarians within the Joint Assembly.
Ainsi, si nous félicitons M. Viceconte de son rapport et si nous trouvons beaucoup d'éléments positifs à recommander dans la résolution, nous demanderons certains votes par division afin de répondre à ces préoccupations.
Thus, while complimenting Mr Viceconte on his report and finding a great deal in the resolution to commend, we shall be asking for a number of split votes to allow these concerns to be addressed.
(EN) Madame la Présidente, ce rapport contient beaucoup d'éléments positifs mais je ne peux tout simplement pas approuver le paragraphe 35 qui recommande l'introduction d'une assiette commune consolidée pour l'impôt des sociétés (ACCIS).
Madam President, there are a lot of good things in this report but I simply cannot support paragraph 35 which calls for the introduction of a common consolidated corporate tax base (CCCTB).
Monsieur le Président, mes chers collègues, en tant qu'ancien doyen d'une faculté de Lyon où s'enseignent près de trente langues étrangères, j'ai relevé, dans le rapport de Mme Gutiérrez-Cortines, beaucoup d'éléments positifs à côté d'autres qui me paraissent, malheureusement, plus contestables.
Mr President, ladies and gentlemen, as a former dean of a faculty of the University of Lyon, where almost thirty foreign languages are taught, I found, in the report by Mrs Gutiérrez-Cortines, many positive elements as well as others which, unfortunately, I feel are rather more debatable.
Expressions with “beaucoup d'éléments positifs”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
