Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“beaucoup changé depuis” in English

13 examples
Tom a beaucoup changé depuis.
Tom has changed a lot since then.
Tom a beaucoup changé depuis le lycée.
Tom has changed a lot since high school.
La ville a beaucoup changé depuis lors.
The town has changed a great deal since then.
La ville a beaucoup changé depuis lors.
The town has changed a lot since then.
Il a beaucoup changé depuis la dernière fois.
He changed a lot since the last time.
Il a beaucoup changé depuis sa visite à Nice.
He has changed a lot since his visit to Nice.
Les choses n'ont pas beaucoup changé depuis lors.
Nothing much has changed since then.
(PL) La mentalité des Turcs n'a pas beaucoup changé depuis l'époque de Kemal Atatürk.
(PL) The mentality of the Turks has changed little since the times of Kemal Atatürk.
Monsieur le Président, la fiscalité est un concept qui n'a pas vraiment beaucoup changé depuis 3 000 ans, n'est-ce pas?
on behalf of the EFD Group. - Mr President, taxation as a concept has not really changed very much in the last 3 000 years, has it?
Mais ils sont également conscients que pour préserver les systèmes, il faut les réformer étant donné qu'ils ont beaucoup changé depuis leur création.
But they also recognize that preserving the systems means reforming them, not least because so much has changed since they were first put in place.
Monsieur le Président, je dois malheureusement constater que ma position par rapport à la présente proposition n'a pas beaucoup changé depuis l'examen dont elle a fait l'objet par l'Assemblée au mois de mars de cette année.
Mr President, I have to say, unfortunately, that my views on this proposal have not changed much since Parliament discussed it in March this year.
(FR) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le contexte de l'agriculture a beaucoup changé depuis 2003, et les analyses que nous avons aujourd'hui sont déjà décalées et pas vraiment à la hauteur des enjeux cruciaux de l'avenir.
(FR) Mr President, Commissioner, the context of agriculture has changed a great deal since 2003, and the analyses we have today are already out of date and not really up to the crucial challenges of the future.
Monsieur le Président, la proposition dont nous avons à débattre, à savoir cette nouvelle mouture du programme communautaire pour l'attribution du label écologique a beaucoup changé depuis la proposition originale qui nous avait été présentée par la Commission.
Mr President, the proposal we are now debating for a revised Community programme for awarding the eco-label has been significantly amended since the Commission' s original proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.