News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“beaucoup apprécié le rapport” in English
5 examplesJ'ai beaucoup apprécié le rapport de M. Frischenschlager.
I was very pleased with Mr Frischenschlager's report.
Monsieur le Président, j'ai moi aussi beaucoup apprécié le rapport de M. Podestà et je partage ses observations sur l'objectif 2 - celui de la réindustrialisation - sur lequel je voudrais m'arrêter un instant.
Mr President, I, too, have greatly appreciated Mr Podestà's report and agree with the comments concerning Objective 2, re-industrialization, which I should like to address for a moment.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais avant tout vous dire que nous avons beaucoup apprécié le rapport présenté par la commission juridique et des droits des citoyens, et je voudrais remercier en particulier son rapporteur, M. Wijsenbeek.
Madam President, ladies and gentlemen, first of all I would like to express my appreciation for the report presented by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, and in particular I would like to thank the rapporteur, Mr Wijsenbeek.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié le rapport de M. McMillan-Scott, mais j'estime moi aussi, comme l'a dit M. Colajanni, qu'il n'est pas sérieux de discuter d'un thème aussi important devant une salle à moitié vide, en concomitance avec les matchs de football et autres événements.
Mr President, I greatly appreciated the report by Mr McMillan-Scott, but I share Mr Colajanni's view that this Parliament is not demonstrating a serious attitude in holding the debate on such an important issue before a half-empty Chamber, in competition with football matches and so much else.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
