Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“beaucoup à faire comme” in English

11 examples
Il reste encore beaucoup à faire, comme l'a dit le commissaire Patten.
Much, as Commissioner Patten said, remains to be done.
Il reste néanmoins beaucoup à faire, comme l'indique le document de la Commission.
Nevertheless, there remains a lot to be done, just as the Commission's document states.
Nous avons certes avancé mais il reste beaucoup à faire, comme le dit le rapporteur.
There has certainly been progress, but there remains much to be done, exactly as the rapporteur states.
Il reste évidemment encore beaucoup à faire comme l'ont clairement expliqué Mme Karamanou et M. Medina Ortega.
Certainly, a great deal remains to be done, as Mrs Karamanou and Mr Medina Ortega have made clear.
Pourtant, il y a encore beaucoup à faire, comme en attestent chaque année le rapport commun et les grandes orientations de la Commission.
Much still remains to be done and this is set out every year in the Commission's common report and guidelines.
A cet égard, il reste beaucoup à faire, comme il ressort de la baisse des tarifs et des meilleurs services proposés par les nouveaux fournisseurs d'accès.
There is still a long way to go here, as we can see from the fact that new providers are already offering lower prices and better service deals.
À plusieurs égards, la Croatie est aujourd'hui plus développée que certains États membres de l'UE, même si, de toute évidence, il reste beaucoup à faire, comme mentionné par M. Martonyi.
In several respects, Croatia has achieved a higher degree of development than some EU Member States. It is obvious that, as Mr Martonyi mentioned, there is still a lot to be done.
Mais il reste encore beaucoup à faire, comme l'a reconnu la Commission dans son rapport triennal sur la cohésion et dans sa proposition d'Agenda 2000 avec le maintien du Fonds de cohésion, y compris au sein de l'union monétaire, à partir de 1999.
But there is still a lot left to do, as the Commission itself admitted in its threeyearly report on cohesion, and in its proposal for Agenda 2000, maintaining the Cohesion Fund after 1999, even within monetary union.
Monsieur le Président, effectivement il y a encore beaucoup à faire, comme le dit le député, et comme je l'ai dit moi-même, d'autant plus que nous n'avons pas encore les instruments nécessaires pour réaliser une véritable politique communautaire à ce niveau-là.
Mr President, indeed there is still much to be done, as the Member said, and as I said myself, all the more so since we do not have the necessary instruments yet to create a true Community policy at this level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.