Il reste encore beaucoup à faire afin d'éliminer les risques pour la santé, tant physiques que psychiques.
Furthermore, there remains much to do in order to eliminate risks to health, both of a physical and chemical origin.
En pratique, il reste beaucoup à faire afin d’éradiquer la corruption et de mettre en œuvre des réformes structurelles de manière tangible et constructive.
In practice, much more is yet to be done in order to eradicate corruption and implement structural reforms in a tangible and consistent manner.
Il nous reste cependant également encore beaucoup à faire afin d’améliorer notre politique d’élargissement. Je voudrais ajouter que je suis très heureux que nous tenions ce débat à Bruxelles plutôt qu’à Strasbourg.
We, too, though, have much left to do in order to improve our enlargement policy, and I would like to add that I am very glad that we are having this debate in Brussels rather than in Strasbourg.
La Commission a récemment annoncé son prétendu plan D pour la démocratie, le débat et le dialogue, reconnaissant à cet égard qu’il reste beaucoup à faire afin d’expliquer aux citoyens européens pourquoi l’Union européenne joue un rôle notamment en matière d’emploi, d’économie et de retraites.
The Commission recently announced what it calls its Plan D, for democracy, debate and dialogue, recognising that much must be done in order to explain to European citizens why the EU is involved in key issues that concern them, such as jobs, the economy, pensions and so on.