Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bayona de perogordo” in English

15 examples
J'appelle la question n° 36 de M. Bayona de Perogordo (H-0399/03):
Question No 36 by Juan José Bayona de Perogordo (H-0399/03):
Je répondrai très brièvement à la question de M. Bayona de Perogordo.
I will respond very briefly to Mr Bayona de Perogordo's question.
M. Bayona de Perogordo a déjà mentionné la décharge sur l’exercice 2002.
Mr Bayona de Perogordo has already mentioned the 2002 discharge.
Permettez-moi, à mon tour, de féliciter M. Bayona de Perogordo pour le rapport qu'il a rédigé et sur lequel nous sommes enfin amenés à nous prononcer.
I would also like to thank Mr Bayona de Perogordo and congratulate him on the report on which we are now finally adopting a position.
La Commission espère une bonne coopération avec le rapporteur, M. Bayona de Perogordo, ainsi qu’avec l’ensemble de la commission du contrôle budgétaire.
The Commission looks forward to good cooperation with the rapporteur, Mr Bayona de Perogordo, and with the Committee on Budgetary Control as a whole.
Monsieur le Président, je souhaiterais, moi aussi, féliciter M. Bayona de Perogordo et remercier le commissaire Vitorino d'attirer notre attention sur le besoin d'information.
Mr President, I want to add my congratulations to Mr Bayona de Perogordo and to thank Commissioner Vitorino for the attention they are drawing to the need for information.
Suite à l'adoption du rapport Bayona de Perogordo, l'année 2003 a été la première année où nous avons développé la nouvelle stratégie d'information et de communication pour le grand public.
Following the adoption of the Bayona de Perogordo report, 2003 was the first year in which we developed a new information and communication strategy for the general public.
- A5-0200/2004 de M. Bayona de Perogordo, concernant la décharge sur l’exécution du budget général des Communautés européennes pour l’exercice 2002 (Commission) [SEC(2003) 1104 - C5-0564/2003 - 2003/2210(DEC)];
- A5-0200/2004 by Mr Bayona de Perogordo, on the discharge for 2002 – general budget of the European Communities (Commission) (SEC(2003)1104 – C5-0564/2003 – 2003/2210(DEC));
Permettez-moi de rappeler à M. Poettering que, dans le cadre du débat de demain sur la décharge, nous discuterons d’un rapport d’un membre de son groupe, M. Bayona de Perogordo, dont un passage entier concerne Eurostat.
Let me remind Mr Poettering that we will, as part of tomorrow’s discharge debate, be discussing a report by a member of his group, Mr Bayona de Perogordo, which contains a whole passage on Eurostat.
Monsieur le Président, nous débattons d'un rapport important, opportun et de grande qualité, pour lequel mon collègue, M. Bayona de Perogordo, mérite les félicitations du groupe socialiste, que je lui adresse avec grand plaisir.
Mr President, we are dealing with a great report, which is timely and of a high quality, on which my fellow Member, Mr Bayona de Perogordo, deserves the congratulations of the Socialist Group, and I am very happy to express them.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0053/2003) de M. Bayona de Perogordo, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur une stratégie d'information et de communication pour l'Union européenne [2002/2205(INI)].
The next item is the report (A5-0053/2003) by Mr Bayona de Perogordo, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on an information and communication strategy for the European Union (2002/2205(INI)).
La Commission tient à remercier le Parlement européen et le rapporteur, M. Bayona de Perogordo, d’avoir voté aujourd’hui très majoritairement en faveur de l’octroi de la décharge à la Commission sur l’exécution du budget général des Communautés européennes pour l’exercice 2002.
The Commission would like to thank the European Parliament and the rapporteur, Mr Bayona de Perogordo, for having voted today by a large majority to grant discharge to the Commission in respect of the execution of the general budget of the European Communities for 2002.
Expressions with “bayona de perogordo”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.