Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“battre pour les droits” in English

8 examples
Les députés doivent se battre pour les droits qui leur reviennent en tant qu'élus.
Members of Parliament must fight for their rights as elected representatives.
Mais que signifie au juste, très concrètement, se battre pour les droits de l'homme?
But what does fighting for human rights really mean in practical terms?
Je pense qu'en tant que Parlement, nous devons nous battre pour les droits des citoyens.
In my opinion we as a Parliament must fight hard for the rights of the citizens.
C'est pourquoi le Parlement doit se battre pour les droits de l'homme et pour la liberté des réfugiés politiques dans la région.
For this reason, Parliament must fight for human rights and for the freedom of political refugees in the region.
(FR) Le président ou la présidente devra montrer qu'il est capable de se battre pour les droits constitutionnels acquis par le Parlement.
(FR) The President will have to show that he or she is capable of fighting for the constitutional rights acquired by Parliament.
Dès l'origine, l'UMDR a voulu et veut toujours se battre pour les droits des Hongrois de Transylvanie à l'aide d'instruments politiques et parlementaires uniquement, à l'exclusion de tout moyen violent.
Since its inception, the DAHR has wanted and still wants to fight for the rights of Transylvanian Hungarians using only political and parliamentary means, and rejecting violent means.
Permettez-moi de dire que peu importe comment chacun a voté, nous continuerons à nous battre pour les droits de l'homme et des minorités, et nous condamnons l'usage de la force et de la terreur sous toutes ses formes.
Let me emphasise that no matter how anyone voted, we will continue to stand up for human and minority rights, and that we condemn the use of force and terror in any shape or form.
Comme à l'époque, je continue aujourd'hui à m'efforcer de représenter les intérêts de mon pays dans le but de me battre pour les droits de l'homme, des minorités et des religions et pour la liberté, tout en restant attaché à la défense des valeurs européennes et chrétiennes.
In the same way as back then, I continue my efforts today to represent my country's interests in the spirit of the fight for human, minority and religious rights and for freedom, while remaining committed to European and Christian values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.