Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“battra pour” in English

9 examples
Nous sommes certains que le peuple chypriote se battra pour une solution équitable et viable.
We are certain that the Cypriot people will fight for a fair and viable solution.
Si, demain, nous votons pour la Constitution à une large majorité, chacun d’entre nous se battra pour elle à l’extérieur.
If, tomorrow, we vote for the Constitution by a large majority, everyone will go out and fight for it.
Au cours des prochaines discussions et négociations, mon groupe se battra pour améliorer et simplifier l'utilisation du Fonds.
In the forthcoming discussions and negotiations, my group will be going in to bat for improving and simplifying the usability of the fund.
La convention est le nouveau champ de bataille où l' on se battra pour renforcer la démocratie et l' État de droit dans l' Union européenne.
However, the Convention takes the fight for greater democracy and greater rule of law in the European Union to a new level.
Il semble à présent évident que les deux grands groupes politiques ont trouvé un point d'entente sur le sujet. Toutefois, le groupe ALDE se battra pour ses opinions dans cette Assemblée.
It is obvious that the two big political groups have now found a point of contact in this matter, but we in the ALDE Group will fight for our views in this Chamber.
Je peux vous faire le serment que la Commission se battra pour qu’il en soit toujours ainsi demain, notamment lorsque nous aborderons les futures perspectives financières dans les mois à venir.
I can promise you that this Commission will fight to ensure that they do so tomorrow, not least as we discuss the future financial perspectives over the months ahead.
Soyez assurés que la Commission se battra pour un programme ambitieux car, comme je l'ai toujours affirmé, le changement climatique ne concerne pas uniquement l'environnement, mais également le développement.
The Commission will certainly fight for an ambitious programme because, as I have always said, climate change is not only an environmental matter, but also a development matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.