Le Parlement européen se battait pour des principes en laissant aux États tiers une marge de manoeuvre importante.
The European Parliament managed to strike a blow for the principle while giving third states ample room for manoeuvre.
Vous savez que c' était une merveilleuse collègue, ennemie du conformisme et une collègue qui se battait pour toutes les nobles causes, avec passion et avec le sourire lumineux que vous lui connaissiez.
She was a wonderful colleague who opposed conformism and fought for all noble causes, bringing passion to her work and a radiant smile which you all knew.